原文:http://15award.taishinart.org.tw/contents/10
第十五屆台新藝術獎
2016新點子舞展─李貞葳《孤單在一起》
李貞葳、Vakulya Zoltán
首演日期│2016/06/03
首演地點│國家表演藝術中心國家兩廳院-實驗劇場
入圍理由
李貞葳，在其修長身軀裡，似乎蘊藏著一種源源不斷的驅動力，她與西洋劍出身靈敏矯健的Vakulya Zoltán 之間，發展出一種極為獨特的肢體語言，將內在的野性毫無矯飾地表現出來：牽扯、對抗、纏繞、依存、探索、呼應、對立、融合，兩位舞者在無定式的肢體語彙中建立彼此的信賴與磨合，面對各自的孤獨與不安，並尋覓著各自靈魂中殘缺的另一部分。終了，在激烈的翻滾纏繞之後，兩個緊繃對扯的身體突然斷裂，慣性將兩人投向絕然相反的對角，音樂燈光嘎然中止，似乎回應了孤單中的黑暗主題。 創作中的自我設限，是一種重要手段，在極大的限制中抓住主題核心並打破個人的慣性思維、慣性語彙，對創作者而言是一大挑戰。《孤單在一起》不僅展示了創作者極大的勇氣與信念，以極為單純的方式回歸舞蹈本質，從簡練而絕美的身體，讓人看到了靈魂深處的波瀾與水晶般的純淨，我們不禁要為他們喝采。(主筆／張曉雄)
關於《孤單在一起》
用你（我）的身體丈量我（你）的身體
用我（你）的身體扭結你（我）的身體
既如纏綿，又像角力
在共舞之中 獨舞
用在一起的力量，直面各自的孤單
在告別待了五年的以色列巴希瓦現代舞團以後，李貞葳前往歐洲，展開自由工作的生活。新一層的舞蹈探索，在遇見匈牙利╱比利時獨立藝術家Vakulya Zoltán之後引發了更多的好奇。李貞葳的舞蹈擅長透過肢體傳遞情緒感受、招喚想像，Zoltán則從想法上去思考舞蹈的運用和表達，肢體使用截然不同的兩人深受彼此的吸引，他們嘗試融合、承擔碰撞，共同開墾身體的蠻荒之地。
《孤單在一起》著眼於人與人╱空間╱時間之間的關係——以個體為單位，用這層身體的邊界，對內也對外的去尋找連結，在有形中去碰觸，在無形中去探掘。為何且如何坦坦白白的把私密的自己交出來？既是一種脆弱的托出，也是一種勇氣的展現。
剝除了所有外在的遮掩和裝飾，兩人在舞作中回歸原始樣貌，一對一的裸裎相見，在這個私密的時空裡，彼此溝通，學習在妥協與合作中不忘我的前進。在接收與給予之間交互翻轉，看似緊密相連，卻存在著一道巨大的邊界 ; 執拗地扣住彼此，又不斷地分裂開來；在衝突之中找到和諧，在和諧之中觸發衝突，合一、移轉、破壞、重建，如此……在一起，直面各自的孤單。
編創的過程則是另外一種「孤單在一起」。訓練背景和肢體風格迥異的兩人，從最初的，何為「舞蹈」開始探討，而進展至肢體的舞動是來自於彼此的需要，選擇從一個單純的動機出發，在彼此的互動關係中，交換能量，再轉化，甚至時而變了調，有機地繁衍了肢體的多樣性。透過時間，作品不斷變化，堆疊出其中的細密質變，一邊走著，一邊找到共處偕行的軌道，也更認出兀自獨立的自己。